حين ترغب في استخدام المواد التي لها حقوق ملكية على نحو سليم، تجد الخيارات أمامك عديدة. ولكن، يختلف الأمر حسب طبيعة المادة المستخدمة. فالتعامل مع الصورة مختلف عن التعامل مع النص أو الملف الصوتي.

في هذا المقال، نستعرض سويًا طرق التعامل القانوني مع المواد المختلفة بدون الوقوع في مشاكل التعدي على حق المؤلف.

وفيما يلي نعرض بعض خيارات استخدام كلٍ من المحتوى النصي المكتوب، والملفات الصوتية، والفيديوهات والصور، بشكل مجاني تمامًا مراعةً لميزانية روَّاد الأعمال المبتدئين المحدودة.

1) المحتوى المكتوب (المقالات والكتب)

·         الترجمة: إذا أردت ترجمة مقال، لغرض ربحي أو غير ربحي، ينبغي عليك مُراسلة كاتب المقال وأخذ إذن كتابي قبل بدء الترجمة، في حالة أن جميع حقوق المقال محفوظة. أما إذا كان المقال مُرخَّصًا برخصة مشاع إبداعي (ستجد شرح مُفصَّل لمفهوم المشاع الإبداعي في المقال السابق) فيُمكنك ترجمته دون استئذان صاحبه إذا كانت رخصة المقال لا تمنع الاشتقاق، فالترجمة تندرج في مجال حقوق الملكية الفكرية تحت بند الاشتقاق.

·         الاقتباس: يندرج الاقتباس تحت مبدأ الاستخدام العادل (Fair Use)، لذا بوسعك ككاتب اقتباس سطور قليلة من مقالة أو كتاب من أي مصدر شئت دون التزام برخصة أو إذن بشرط أن تشير إلى مصدر الاقتباس.

2) الملفات الصوتية

·         هناك العديد من المواقع العالمية والمحلّية التي توفر مواد صوتية مُصرَّح باستخدامها بحريّة، على سبيل المثال يوفر Facebook مكتبة صوتية لصُنَّاع المحتوى،  بها مئات الملفات الصوتية المُتاحة للاستخدام مجانًا في صناعة الفيديوهات التي تُنشر على Facebook و Instagram.

3) الفيديوهات

·         الفيديوهات أيضًا من بين المواد المتوفّرة برخصة مشاع إبداعي، لذا بوسعك استخدامها مجانًا دون قلق. وتوفِّر المواقع مثل Vimeo و Wikimedia Commons مئات الفيديوهات المرخصة برخصة مشاع إبداعي CC.

4) الصور

·         المواقع التي تُتيح الصور بشكل مجّاني كثيرة للغاية، ومن أشهرها موقع Freepik الذي يحوي مئات الآلاف من الصور المُصرَّح بإعادة استخدامها لكل الأغراض. وعلى الجانب الآخر، موقع Pixabay يعرض صورًا مُرخَّصة برخصة الملكية العامة CC0 التي تسمح بإعادة الاستخدام بسهولة ودون الإشارة لمصدر الصورة.

 

حقوق المؤلف كغيرها من الحقوق المُتأصَّلة، لا تشترط لاكتسابها أي إجراءات قانونية معينة، على سبيل المثال حقوق الإنسان يكتسبها الإنسان فور ولادته، كذلك حقوق المؤلف يمتلكها كل مؤلف فور صدور عمله إلى النور.

لذا، قبل استخدامك أي مادة مُتاحة على الشبكة العنكبوتية، سواء كانت صورًا أو ملفات صوتية أو فيديوهات أو برامج أو مقالات أو كتب، تأكد من التواصل مع صاحبها ومن أنك تستخدمها على نحو لا ينتهك حقوق ملكية صنّاعها.

للاستفسار أو طلب استشارة فنية، برجاء الضغط هنا 

 

فريق منصة دعم حقوق الملكية الفكرية والابتكار

مشروع TED-PPP – بنك الابتكار المصري

أكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا