نتناول في الجزء الثاني من حق المؤلف من الألف إلى الياء! المصنفات غير المحمية: والتي تم ادراجها في المادة 141 من القانون المصري 82 لسنة 2002).
فلم تسري الحماية على مجرد:
 

- الأفكار المجردة

- والإجراءات وأساليب العمل

- و طرق التشغيل

- و المفاهيم و المبادئ و الاكتشافات و البيانات طالما كانت في صورتها الأولية و لم يترتب علي تجميعها وفهرستها وترتيبها أي جهد إبداعي أو ابتكاري.

- و لا تشمل الحماية كذلك الوثائق الرسمية مثل نصوص القوانين و اللوائح و القرارات و الأحكام القضائية و القرارات الصادرة من اللجان الإدارية ذات الاختصاص القضائي أو أخبار الحوادث و الوقائع الجارية التي تكون مجرد أخبار صحفية

 

وعاد المشرع ووضع امكانية حماية تلك المصنفات التي لا تسري الحماية عليها بشرط:

#  إذا تميز جمعها بالابتكار في الترتيب والعرض أو بأي مجهود جدير بالحماية. فيتمتع بالحماية علي سبيل المثال من يقوم بتجميع أحكام القضاء و ترتيبها ترتيبا هجائيا أو بحسب موضوعها أو بحسب المحكمة التي أصدرتها.

 

ولكي يتصف المصنف بالمصنف المحمي فهناك شرط وحيد هو أن يكون المصنف مُبتكراً (Creativity) حتى وإن لم يكن جديداً في فكرته. إذ يجب مثلاً أن يحمل المصنف ما يدل على شخصية مؤلفه وأن يتضمن نشاطاً ابتكارياً يتعدى المهارة والعمل والتمييز. وقد عرف المشرع المصري مفهوم الابتكار في المادة 138/2 من القانون المصري بأنه الطابع الإبداعي الذي يسبغ الأصالة على المُصنف. وهو ما يُطلق عليه البصمة الشخصية للمؤلف الذي يُضفيها على المُصنف.

 

وهناك نوع من المصنفات المحمية يُدعى "لمصنفات المشتقة" وهي المصنفات التي تجد أساسها ومصدرها في مصنف آخر. من الأمثلة عن المصنفات المشتقة:

• ترجمة المصنف إلى لغة أخرى؛

• تحوير المصنف ، كتحويل رواية إلى فيلم سينمائي؛

• التعديلات الموسيقية؛ كإعادة توزيع مقطوعة بيانو لكي تعزفها الأوركسترا.

• وتجميعات المُصنفات بما في ذلك قواعد البيانات المقروءة سواء من الحاسب أو من غيره، ومجموعات التعبير الفلكلوري ما دامت مُبتكرة من حيث ترتيبها أو اختيار محتوياتها".

تقوم هذه المصنفات المشتقة على أساس مزج مصنف سابق في مصنف جديد دون مساهمة مؤلف المصنف الأول مع عدم الإخلال بالحماية المُقررة للمُصنفات التي اشتقت منها.

 

 

محمد مصطفى عامر
خبير بمنصة دعم حقوق الملكية الفكرية والابتكار
مشروع TED-PPP – بنك الابتكار المصري
أكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا